traverse

ある都市の肖像 — スラバヤの起源｜

布野修司

Shark and Crockodile

　今一冊の本を準備している。『スラバヤ物語—ある都市の肖像　時間・空間・居住』と仮に題する。スラバヤは、人口約300万人（都市圏人口は1000万人）、東部ジャワの州都であ…続きを読む 

都市の相貌／建築の顔｜竹山聖

Physiognomy of the City / Façade of Architecture

　たとえばヴェネチア。誰もがすぐにその相貌を思い浮かべることができる。海に浮かんだ洲と干潟に築かれた都市。運河が走り水路がめぐり、タクシーもバスも船だ。ゴンドラはもう一…続きを読む 

出面 — 建築生産の労働生産性を考える｜金多隆

See workers' faces, and get more value in building construction.
　ある日のゼミで学生がこんな発表をした。某シンクタンクのレポートに「日本の建設業の労働生産性はスペインの建設業より低い」と書いてある。国土交通省の推進するi-Construction…続きを読む 

「建物の解体」｜牧紀男

Building Demolition
　磯崎新の名著『建築の解体』１　の解体とは全く関係ないのであるが、建物の物理的な解体（スクラップ）ということについて本稿では考えてみたい。6月18日大阪北部地震、7月の西…続きを読む 

住経験論ノート（1） — 住まいの経験を対象化するということ｜柳沢究

Note for Study on Dwelling Experience 1: Access to Dwelling Experience
　　数年ほど前から「住経験論」と称する研究に取り組んでいる。住経験とは、ある人がどのような家にどのように暮らしてきたかという、住まいとそこでの生活にまつわる経験のことで…続きを読む 

「鉄とガラス」のクリスタル・パレスにおいて木材が果たした役割｜小見山陽介

Roles of Timber for the construction of the Crystal Palace

                                                                       in relation to Iron and Glass
　1851年万国博覧会会場としてロンドンのハイドパークに建設された仮設建築物（the Exhibition Building in Hyde Park）と、それを解体・移築して同じくロンドンのシドナムの丘に建設された恒久建築物（the Crystal Palace at Sydenham Hill）は、いずれ…続きを読む